diff --git a/contact.md b/contact.md
index 231b52e..5b1b3ac 100644
--- a/contact.md
+++ b/contact.md
@@ -15,17 +15,8 @@ Todavía no tengo una gran presencia digital, pero la poquita que tengo aquí se
 ### redes sociales
 
 - Forgejo: [sofia@git.sofiaritz.com](https://git.sofiaritz.com/sofia)
-- Codeberg: [sofiaritz](https://codeberg.org/sofiaritz)
-<blockquote>
-    <details>
-        <summary>
-            <b>Nota:</b> Aquí se encuentra <i>mi versión desenfadada</i>.
-        </summary> 
-            <ul>
-                <li>Fediverse (Mastodon): <a rel="me" href="https://hachyderm.io/@sofiaritz">@me@sofiaritz.com (@sofiaritz@hachyderm.io)</a></li>
-            </ul>
-    </details>
-</blockquote>
+- Codeberg: [sofiaritz@codeberg.org](https://codeberg.org/sofiaritz)
+- Fediverse (Mastodon): [@me@sofiaritz.com (@sofiaritz@hachyderm.io)](https://hachyderm.io/@sofiaritz)
 
 ### cifrado y firmado
 
@@ -59,11 +50,8 @@ contacto directo
 redes sociales
 
     Forgejo: sofia@git.sofiaritz.com
-    Codeberg: sofiaritz
-
-    Nota: Aquí se encuentra mi versión desenfadada.
-
-        Fediverse (Mastodon): @me@sofiaritz.com (@sofiaritz@hachyderm.io)
+    Codeberg: sofiaritz@codeberg.org
+    Fediverse (Mastodon): @me@sofiaritz.com (@sofiaritz@hachyderm.io)
 
 cifrado y firmado
 
@@ -77,10 +65,10 @@ Puedes encontrar mi canary en /canary.txt. Este es un documento actualizado con
 Si en algún momento este documento se encuentra desactualizado o desaparece, probablemente haya ocurrido algo malo.
 -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
 
-iHUEARYKAB0WIQRLsWp0XeHHdlzzh4iQtRFuNUKyjwUCZA2zBgAKCRCQtRFuNUKy
-j2SpAPsFcXHbUIL3NYuv+9IGLVEAGBlOtYEUAJH1uI6nxmKWmwEAnLBYtgsGRnfv
-fyVwh40p3nVuR9itbjo0jWmMPwvDkQk=
-=hUQC
+iHUEARYKAB0WIQRLsWp0XeHHdlzzh4iQtRFuNUKyjwUCZA22YwAKCRCQtRFuNUKy
+jxPqAP0WLIsgMpnyWORYRbDXMBABIuBIZTm46OSlxY6cS80+oQD+IOaBEcJhwoGx
+JkwkXJPGbxrKiMC+14E5Lc/rl6SlyQg=
+=qa4I
 -----END PGP SIGNATURE-----
 </pre>
 </details>