src/en/index.md

@@ -13,10 +13,11 @@ page [here](/). If you find any typos, [open an issue](https://git.sofiaritz.com
 
 Hi! I'm Sofía.
 
-I've been doing programming for a while, and I love how open and fun is the Internet! This fun and openness is being lost
+I've been doing programming for a while, and I love how open and fun is the WWW! This fun and openness is being lost
 and my objective is to bring them back.
 
-I love [Rust](https://rust-lang.org), and I hope it helps shape the future of programming. Even though I started to learn Rust <u>circa 2020</u>, I've been
+I love [Rust](https://rust-lang.org), and I hope that it becomes the future of programming (due to it being a language
+that learned from 50 years worth of challenges). Even though I started to learn Rust <u>circa 2020</u>, I've been
 here for a while, and I'm quite proficient.
 
 I feel comfortable in Rust, [JavaScript](https://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript),
@@ -26,7 +27,7 @@ I love [conlangs](https://en.wikipedia.org/wiki/Constructed_language) and I'm le
 [Toki Pona](https://en.wikipedia.org/wiki/Toki_Pona).
 I also love [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page), and I try to help in my free time.
 
-I love the concept of the Internet because it gives everyone their own place to talk, think and share. Nowadays,
+I love the concept of the WWW because it empowers everyone to have their own place to talk, think and share. Nowadays,
 this [has](https://en.wikipedia.org/wiki/Monopoly) [changed](https://en.wikipedia.org/wiki/Echo_chamber_(media)),
 and the web isn't has open as it used to be. I fully support
 [open standards](https://en.wikipedia.org/wiki/Open_standard), and

src/projects.md

@@ -5,24 +5,14 @@ title: proyectos
 
 # proyectos
 
-## GFonts
+Ahora mismo no tengo proyectos públicos bajo mi nombre, pero tal vez publique alguna cosa en
+[mi instancia de Forgejo](https://git.sofiaritz.com/sofia) y en mi perfil de
+[Codeberg](https://codeberg.org/sofiaritz) :)
 
-[GFonts](https://git.sofiaritz.com/GFonts) es un proyecto cuyo propósito es ofrecer una alternativa de código abierto y
+Pese a ello, puedo decir que he creado varios proyectos full-stack, librerías relacionadas con cifrado en Rust y
-_[auto-hospedada](https://en.wikipedia.org/wiki/Self-hosting_(web_services))_ a [Google Fonts](https://fonts.google.com/).
+herramientas enfocadas a DX, también en Rust.
 
-### motivación
+Actualizaré esta página cuando realice algún proyecto bajo mi nombre que merezca la pena ver.
-
-Tal y como tengo expuesto en [mi _mirror_ de Google Fonts](https://cdn.sofiaritz.com/fonts/), el uso de CDNs como Google
-Fonts permite que se pueda rastrear la actividad de los usuarios en la web. Gracias a herramientas como
-[Decentraleyes](https://decentraleyes.org/) podemos reducir los efectos de estas CDNs, pero no mitigarlos completamente.
-
-GFonts quiere proveer una manera rápida y sencilla para que todos puedan crear su propia _mini-CDN_ de Google Fonts y
-hacer uso de ella en lugar de la provista por Google. Este proyecto
-[ya está en funcionamiento](https://git.sofiaritz.com/GFonts/gfonts-interface#usage), y esta misma web lo utiliza :)
-
----
-Además de esto, puedo decir que he creado varios proyectos full-stack, librerías relacionadas con cifrado en Rust y
-herramientas enfocadas a DX.
 
 ## proyectos irrelevantes
 ### note taking | [repo](https://git.sofiaritz.com/sofia/note-taking)